Inferno : Canto 1

Classé dans : Illustration pour l'Enfer | 2

Feuilleton – L’Enfer : Chant 1

 

 

A peine sorti de « la forêt obscure », Dante erre tout tremblant sur des chemins inhospitaliers.  Là, faisant face à une panthère au pelage moucheté, puis une louve, puis un lion, il doit battre en retraite.

Perdu en ces lieux cauchemardesques, il aperçoit une silhouette qui se présente être Virgile, son maitre et son sauveur qui l’invite à le suivre pour une longue marche initiatique devant le conduire jusqu’au ciel.

Virgile sera son guide pour la traversée de l’Enfer.

 

 

Illustration pour l’Enfer Chant 1

 

 

« Ond’ io per lo tuo me’ peso e discerno
che tu mi segui, e io sarò tua guida,
e trarrotti di qui per loco etterno, »

« Donc, pour ton bien ce que je prescrirai,
c’est de me suivre, je serai ton mentor:
dans le monde infernal je t’emmenerai; »*

 

* Traduction française de Danièle Robert (Editions Actes Sud).

2 Responses

  1. Hervey

    Ici sur le blog, débute avec ce premier chant, le feuilleton des 33 autres épisodes de l’Enfer de Dante.
    Présentation ludique, illustrée d’images du Val d’Enfer sur la commune des Baux de Provence, mais encore histoires mêlées et emmêlées, l’Europe hier et aujourd’hui…
    Une édition papier aux Editions RV devrait voir le jour en 2019.
    Peut-être la page de couverture (?)

    Bonne lecture